načitan (hr.) - well read (en.)
osvojiti naslov (hr.) - win a title (en.)
mahati, zamah, vrtjeti repom (hr.) - wag (en.)
lozinka, deviza, moto, geslo, epigraf (hr.) - motto (en.)
pralja (hr.) - laundress (en.)
preslika poruke, cijepanje poruke (hr.) - message splitting (en.)
neprikladnost, nespretnost (hr.) - inaptitude (en.)
docent (hr.) - assistant lecturer (en.)
zasjenjeno područje (hr.) - shadow zone (en.)
raspoloženje, dobar ugled, dobre volje (hr.) - goodwill (en.)